Städrutiner: Skillnad mellan sidversioner

← Äldre redigering

Städrutiner (visa wikitext)

Versionen från 6 juni 2026 kl. 18.11

10 byte lades till , Lördag kl. 18.11

To English

VisuellWikitext

Daniel Bergman

12

redigeringar

@@ Rad 1: / Rad 1: @@
-==Varje medlems ansvar==
+==Every Member's Responsibility==
-Städning är en väldigt viktig del av alla medlemmars ansvar! Alla måste städa, och ska ha ambitionen att lämna spacet lite snyggare än man fann det.  🧼 Se därför alltid till att ha lite extra tid när du kommer till spacet!
+Cleaning is a very important part of every member's responsibility! Everyone must clean, and should aim to leave the space a little tidier than they found it. 🧼 Always make sure to set aside a little extra time for cleaning at the end of your visit!
-== Putsning och slängning ==
+==Tidying and Throwing Away==
+*🧹 Sweep clean any work surfaces you have used. There are small brushes at most workstations in the space.
+*Workstations where fabric and similarly sensitive materials are used should also be wiped down with a damp cloth.
+*Rubbish must be placed in the appropriate bins.
+*Deposit cans/bottles '''must be thoroughly rinsed out in the sink''' and then placed in the blue deposit box by the kitchenette in the large room.
+*To prevent fruit flies, avoid leaving wet waste behind — such as food scraps — when you leave. If a bin bag contains waste that is too wet, tie it up and put a new bag in the bin.
+*☕ Mugs, glasses and crockery from the THINGS kitchen must always be returned to their kitchen after use, and washed — either by hand or in their dishwasher.
-*🧹 Sopa rent de arbetsytor du använt dig av. Det finns små borstar vid flertalet arbetsplatser i lokalen.
+==♻ Emptying the Bins==
-*Arbetsplatser där man ska hålla på med tyg och liknande känsligare material bör även torkas av med en fuktig trasa.
+[[Fil:Soppor_nyckeln.jpg|250px|thumb|Pick up/return the bin room key from the cleaning cupboard.]]
-*Skräp ska läggas i lämpliga soptunnor.
+[[Fil:Sopprum.jpg|200px|thumb|Hold the bin room key fob to the reader to enter the bin room.]]
-*Pantburkar/flaskor '''ska tömmas ur ordentligt i slasken''' och sedan läggas i den blåa pantlådan vid pentryt i stora rummet.
+*Dispose of combustible waste in the bins distributed around the space.
-*För att motverka fruktflugor, undvik att lämna efter dig blött skräp, såsom matrester, när du går. Om en soppåse innehåller skräp som är alltför blött, knyt ihop den och sätt en ny påse i soptunnan.
+*When a large bin bag is full, throw it in the bin room behind the THINGS building (see [[Sophantering|Waste Management]] for more info).
-*☕ Muggar, glas och porslin från THINGS kök ska alltid tas tillbaka till deras kök efter användning, samt diskas - antingen för hand eller i deras diskmaskin.
-==♻ Tömning av sopor==
+==Weekly Routines==
-[[Fil:Soppor_nyckeln.jpg|250px|thumb|Hämta/Lämna soprumsnyckeln i städskrubben.]]
+We have a paid cleaner who comes once a week (on Wednesdays) to wipe tables and floors. In order for them to be able to do that, we need to tidy up so they can reach everything. Make sure to leave surfaces clear and tidy up after yourself!
-[[Fil:Sopprum.jpg|200px|thumb|Blippa soprumsnyckeln för att komma in i soprummet.]]
-*Släng brännbara sopor i soptunnorna som finns utspridda i lokalen.
+==💦 Topping Up the Drain Traps==
-*När en stor sopsäck är full, kasta den i soprummet bakom THINGS byggnad (se [[Sophantering|Sophanteringen]] för mer info).
+There are a number of floor drains in the space, as the premises were previously used as a chemistry lab. These must be topped up with water regularly to prevent foul-smelling gases from rising out of the drains. This should ideally be done once every two months. The floor drains should be filled with a full bucket of water. Take care not to damage anything sitting on the floor near the drains.
-==Veckorutiner==
+List of floor drains:
-Vi har betald städare som kommer en gång i veckan (på onsdagar) för att torka bord och golv. För att hen ska kunna göra det behöver måste vi dock plocka undan så hen kommer åt. Se därför till att lämna ytorna tomma och plocka undan efter dig!
+*Storage room, under the shelving
+*Wet room, under the sink
-==💦 Påfyllning av vattenlås==
+*Wood room (2 units) – Plugged
-Det finns ett antal avloppsbrunnar i lokalen, eftersom lokalen användes som kemilabb förr. Dessa måste fyllas på med vatten regelbundet för att undvika att det kommer upp illaluktande gaser från avloppet. Förslagsvis ska detta göras en gång varannan månad. Golvbrunnarna bör fyllas med en hel skurhink vatten. Se till att inte skada något som står på golvet i närheten av brunnarna.
+*Textile room – Plugged
+*3D printer room, under a hatch in the floor – Plugged
-Lista på avloppsbrunnar:
+*Large room – Plugged
-* Lagerrummet, under hyllorna
-* Våtrummet, under diskbänken.
-* Trärummet (2 stycken) - Igenpluggade
-* Textilrummet - Igenpluggad
-* 3D-rummet, under en lucka i golvet - Igenpluggad
-* Stora rummet - Igenpluggad
 [[Category:Lokalen]]